CV – 03-07-2023 – Legal English for the European Union: What lies ahead?

El curso tiene como objetivo formar en inglés jurídico a profesionales relacionados tanto con el ámbito del derecho (magistrados, fiscales, letrados, abogados, notarios, mediadores, personal al servicio de la administración de justicia, etc.) como de la lengua (filólogos, traductores, intérpretes, terminólogos, revisores, etc.), así como a alumnos de carreras relacionadas con estos ámbitos o campos relacionados. El curso, que se imparte íntegramente en inglés, se divide en dos partes: la primera parte, impartida por lingüistas, se centrará en la descripción de las peculiaridades del inglés jurídico desde el punto de vista de su pronunciación, su gramática y su terminología; la segunda parte, impartida por juristas, se dedicará al análisis de temas de actualidad jurídica como la cooperación transfronteriza en materia civil y penal o la mediación en materia de familia, con especial aplicación a la Unión Europea.

10-12-2021 – VI Jornadas de cooperación internacional, derechos humanos y derecho internacional humanitario

Desde Cruz Roja Española en Alcázar de San Juan, en colaboración con la UNED, se realizan estas VI Jornadas de Cooperación Internacional, Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, con una Exposición que recoge la actividad de Cruz Roja en el Proyecto “Mejorar el sistema educativo para personas con necesidades especiales dependiente del Ministerio de Asuntos Sociales, a través de sus Centros de Educación Especial y Discapacidad Sensorial, en los campamentos de refugiados Saharauis en Tindouf, Argelia (norte de África)”, y una exposición de la campaña “El clima me cambió”, con un Curso de Formación Básica en Cooperación Internacional, Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, talleres de educación para el desarrollo y los DD.HH. en los proyectos que desarrolla Cruz Roja Juventud, y dos charlas coloquio.

  • Lugar: UNED Valdepeñas
  • Fecha y hora: Del 10 al 14 de diciembre de 2021. De 16:00 a 21:00h.
  • Este evento es difundido a través de la Plataforma AVIP y recibe el soporte técnico de INTECCA
  • Más información.

20-09-2018 – Cuestiones actuales sobre Derecho Internacional Privado y niños robados / Nazioarteko Zuzenbide Pribatua eta haur lapurtuen inguruko egungo hainbat kontu

Niños robados, Derecho internacional privado, sustracción o separación irregular de bebés de sus madres biológicas, adopción irregular, derechos humanos, compraventa internacional de personas, trata de seres humanos, derechos del niño, derecho a la identidad, justicia, la protección jurídica del menor, el libre desarrollo de las personas, el interés superior del menor, orden público nacional e internacional, así como el derecho a conocer los orígenes biológicos de las personas constituyen los aspectos fundamentales, el hilo conductor, del tema a tratar.

La ponencia pretende abordar, identificar y analizar desde una perspectiva pluridisciplinar algunas de las cuestiones más controvertidas y con mayor relevancia jurídica que afloran en este tenebroso episodio de nuestra historia reciente y que requiere, además del total esclarecimiento de los hechos acontecidos, un análisis reposado y riguroso que nos permita valorar y enjuiciar si los mecanismos jurídico-legales actuales en vigor nos permiten en primer lugar prevenir, y en segundo término responder de manera contundente y eficaz ante situaciones similares que puedan presentarse en un futuro. Pues es evidente que los instrumentos jurídicos nacionales e internacionales existentes con anterioridad no fueron suficientes para prevenir, frustrar, identificar, enjuiciar y condenar a los autores de unos hechos que han producido una alarma social y una falta de confianza en la instituciones públicas que tarde o temprano deberá abordarse de manera seria y global.

Analizar el marco legal aplicable en la UE a esta materia desde la compleja y apasionante disciplina del Derecho Privado requiere de un profundo examen que permita identificar y proyectar sobre el ámbito internacional la concreta problemática que aflora en la diversidad de supuestos similares, pero no iguales, que pueden darse en el amplio sector de la lucha y de la prevención de la trata de seres humanos debido a la constante y continua interacción de los distintos bloques normativos en presencia. Es decir, el Derecho Europeo, el Derecho Nacional y el Derecho Internacional.

Ondorengo esaldien ildo nagusi eta oinarrizkoen artean haur lapurtuak, nazioarteko Zuzenbide pribatua, ama biologikoengandiko haurren banaketa edo lapurreta, adopzio irregularra, giza eskubideak, gizabanakoen nazioarteko salerosketa, haurren eskubideak, nortasunerako eskubidea, justizia, adingabearen babes juridikoa, pertsonaren garapen askea, adingabearen interes gorena, nazio barneko eta nazioarteko orden publikoa, baita pertsonak bere jatorri biologikoak ezagutzeko eskubidea aurki ditzakegu.

Diziplinartekotasun ikuspegi batetik gure egungo historian azaleratu den eta garrantzi juridiko handia duen gertakari ilun hau identifikatu, landu eta aztertu nahi dugu. Bereziki, gertaera hauek argitu eta analizatu ostean gaur egun indarrean ditugun tresna juridikoak prebentziorako baliagarriak diren baloratu eta epaitzeko, baita etorkizunean gerta litezkeen antzeko egoeren aurrean erantzun sendo eta baliagarri bat emateko aukera ere izango dugu. Agerikoa da aurretik izandako nazio barneko eta nazioarteko tresna juridikoak prebentziorako, zapuzteko, identifikatzeko, epaitzeko, eta gizarte-alarma eta instituzio publikoekiko konfiantza falta sorrarazi duten egoera hauen autoreak zigortzeko ez zirela nahikoak izan, modu serio eta global batean arazo hau lantzea ezinbesteko bilakatuz.

Egun indarrean dauden arau-tresna ugarien elkarreragina dela eta (Europar Zuzenbidea, Zuzenbide Nazionala eta Nazioarteko Zuzenbidea alegia), Zuzenbide Pribatuko ikuspegitik gizabanakoen salerosketarako borroka eta prebentzio sektorean Europar Batasunean aplikagarria den marko legalaren analisiak nazioarte esparruan azaleratzen diren antzeko egoera anitzetan (berdinak ez direnak) agertzen diren arazoak identifikatzea eta islatzea eskatzen du.

La actividad se impartirá íntegramente en EUSKERA

Lugar: Centro Asociado de Tudela
Fecha y hora: El 20 de septiembre de 2018 de 19:00 a 21:00 horas
INTECCA da soporte a este evento a través de la plataforma AVIP
En el siguiente enlace encontrarás más información.

12-09-2016 – El derecho internacional humanitario: la protección a refugiados, inmigrantes y víctimas civiles de conflictos armados

imagen_actividad_verano_2016Con la realización del curso los participantes desarrollarán las habilidades necesarias para mejorar su conocimiento y comprensión de la realidad de los conflictos armados y sus efectos en la población civil, así como del sistema de protección de las víctimas.

Cada vez con mayor frecuencia e intensidad la población civil, especialmente vulnerable, es víctima directa de los conflictos bélicos. La existencia de normas propias de Derecho Internacional suponen un notable avance en la protección de los civiles y en la persecución y castigo de su violación.


Lugar: Centro Asociado de Asturias

Fecha y hora: Del 12 al 14 de septiembre de 2016. Ver horario.

El presente evento es difundido a través de la Plataforma AVIP y recibe el soporte técnico de INTECCA.


En el siguiente enlace encontrarás más información.