14-01-2026 – Japonés Básico

Con este curso se pretende además de adquirir conocimientos lingüísticos, también ir introduciendo a los alumnos los aspectos más relevantes de la cultura japonesa. Permitiendo de esta manera que los alumnos se acerquen a una cultura tan diferente de la suya y al mismo tiempo tan fascinante, lo cual les facilitará el contacto intercultural.

14-01-2026 – Chino Básico

Con este curso se pretende además de adquirir conocimientos lingüísticos, también ir introduciendo a los alumnos los aspectos más relevantes de la cultura china. Permitiendo de esta manera que los alumnos se acerquen a una cultura tan diferente de la suya y al mismo tiempo tan fascinante, lo cual les facilitará el contacto intercultural.

08-12-2025 – Inglés para viajeros

Partiendo de unos conocimientos básicos de la lengua inglesa (A2) y basándonos en el uso de estructuras gramaticales sencillas, nos centraremos en la adquisición de léxico habitual que permita al alumnado cubrir necesidades cotidianas tales como:

– La alimentación (acudir a un restaurante, supermercado, etc.)
– El alojamiento
– La movilidad (saber comunicarse con el fin de desplazarse de un lugar a otro)
– Poder realizar una determinada compra
– Desenvolverse ante un imprevisto (solicitar ayuda médica, resolver cuestiones legales, etc.)
– Etc.
Para ello, haremos también hincapié en la importancia de la entonación y pronunciación de la lengua inglesa, dando absoluta prioridad a la práctica oral del idioma e incluyendo, donde proceda, explicaciones sobre las diferencias entre el inglés americano y el británico; así como sobre los matices culturales propios de cada uno de los principales países anglófonos.

  • Lugar: UNED Pontevedra
  • Fecha y hora: Del 8 al 17 de diciembre de 2025
  • De 10:00 a 13:00 h.
  • Evento difundido a través de la Plataforma AVIP que recibe el soporte técnico de INTECCA
  • Más información.

11-12-2025 – Clases de Lenguaje y Cultura Coreana – Nivel intermedio I

Corea del Sur ha emergido como una de las potencias culturales y económicas más influyentes del mundo, gracias a su innovación tecnológica, su rica historia y la expansión de la Ola Coreana (Hallyu), que ha popularizado el K-pop, los K-dramas y el cine coreano a nivel global. Detrás de este éxito se encuentran su idioma único, el coreano, y una cultura que combina tradición milenaria con modernidad.

Durante esta formación de nivel INTERMEDIO (Parte III), basado en conocer el lenguaje junto con el estudio de la cultura coreana, permitirán un aprendizaje más completo de esta cultura asiática a través de sus protocolos culturales.

En este curso estudiaremos la importancia del Batchim como tercer sonido, el primer Verbo coreano (SER), las ubicaciones de las cosas y las orientaciones de lugar, colores coreanos y nacionalidades, así como los Protocolos para los saludos y la entrega de tarjetas de presentación, y el pasaporte coreano. Todo ello, junto con ejercicios y prácticas en coreano.

  • Lugar: UNED Pontevedra
  • Fecha y hora: Del 11 de diciembre de 2025 al 19 de febrero de 2026
  • De 17:00 a 19:00 h.
  • Evento difundido a través de la Plataforma AVIP que recibe el soporte técnico de INTECCA
  • Más información.

10-12-2025 – You′ve got mail: el correo electrónico en inglés

La globalización ha impuesto el uso de la lengua inglesa como vehículo para las transacciones comerciales a nivel internacional.

Es por este motivo, que, tanto las empresas como sus trabajadores necesitan adquirir las competencias necesarias que les permitan comunicarse, de manera fluída, con sus interlocutores para no perder oportunidades de negocios y gestión de operaciones comerciales.

La escritura eficaz es una habilidad importante en los negocios, sobretodo si tenemos en cuenta el trabajo en red y que la mayor parte de las comunicaciones tienen lugar a través del correo electrónico.

Muchos jóvenes llegan a un puesto de trabajo sin haber escrito nunca un correo profesional.

De la misma manera, trabajadores con muchos años de experiencia laboral no han recibido formación en redacción de emails.

En este curso, aprenderás léxico y estrategias para redactar correos electrónicos eficaces comenzando desde la misma línea de asunto.

Aprenderás a escribir mensajes para distintos receptores y saber cuándo ser formal o directo.

También aprenderás cómo las palabras que uses pueden afectar el modo en el que se ve tu mensaje.

  • Lugar: UNED Pontevedra
  • Fecha y hora: Del 10 al 15 de diciembre de 2025
  • De 17:00 a 20:00 h.
  • Evento difundido a través de la Plataforma AVIP que recibe el soporte técnico de INTECCA
  • Más información.

04-12-2025 – Traducción audiovisual y aprendizaje de lenguas: la plataforma TRADILEX

Con este curso teórico-práctico, el estudiantado podrá no solo familiarizarse con las técnicas y modalidades de traducción y accesibilidad audiovisual desde diversos puntos de vista, sino también aprender a utilizarlas como recurso didáctico en el aprendizaje de lenguas en entornos virtuales. En las diversas sesiones, se expondrán las múltiples aplicaciones de la subtitulación, el doblaje, las voces-superpuestas, los subtítulos para personas sordas y la audiodescripción en la didáctica de lenguas extranjeras y se revisarán los diversos recursos en línea disponibles para hacer el uso más eficiente posible de la traducción audiovisual didáctica, especialmente la plataforma TRADILEX, que recibió el Premio del Consejo Social de la UNED en 2024.

  • Lugar: UNED Ponferrada
  • Fecha y hora: Del 4 al 5 de diciembre de 2025
  • De 15:00 a 21:15h.
  • Evento difundido a través de la Plataforma AVIP que recibe el soporte técnico de INTECCA
  • Más información.