CV – 11-07-2022 – La generación del 98 desde la actualidad

En el curso «La generación del 98 desde la actualidad» se llevará a cabo una revisión del famoso grupo de escritores con una perspectiva actual, deteniéndose en nuevas líneas de investigación, analizando las influencias y repercusiones de sus autores y relacionándolos con otros contemporáneos que también influyeron en el contexto literario del momento. Asimismo, se abordarán todos los géneros y se adoptará una perspectiva interdisciplinar y comparatista que permitirá a los alumnos acercase a los autores y a las obras de un modo diferente y renovado.

CV – 11-07-2022 – Curso práctico de traducción audiovisual aplicada al aprendizaje de lenguas

Con este curso práctico, el alumnado podrá familiarizarse con las técnicas y modalidades de traducción y accesibilidad audiovisual desde diversos puntos de vista, y además tendrá la oportunidad conocer de primera mano las experiencias profesionales y académicas de un grupo de personas expertas cuyo trabajo se desarrolla en una serie de campos cada vez más interrelacionados: la comunicación, el entretenimiento, la traducción audiovisual, la recepción del espectador y la accesibilidad en los medios. En las diversas sesiones, se expondrán las múltiples aplicaciones de la subtitulación, el doblaje, las vocessuperpuestas, los subtítulos para sordos y la audiodescripción para el aprendizaje de lenguas.

CV – 04-07-2022 – Protocolo y derecho premial: más allá del honor

El protocolo y el derecho premial son dos disciplinas trasversales profundamente interrelacionadas y que en ocasiones se confunden al atribuir exclusivamente caracter honorífico a ambos. De ahí que se considere ambos como algo arcaíco y trasnochado que debe ser rechazado. El protocolo son normas que determinan el orden de celebración de actos oficiales y solemnes. Para la realización de esos actos es indispensable el conocimiento del derecho premial tanto nacional como internacional, dado que influye en su ordenación. El derecho premial fomenta conductas positivas en la ciudadanía y reconoce los méritos de los ciudadanos. No obstante con frecuencia se instrumentaliza políticamente estos reconocimientos olvidando su vertiente ejemplificadora para la colectividad, fundamento último del derecho premial.

CV – 13-07-2022 – Drogas y delito: hacia una Criminología de la drogadicción

Este curso aporta una visión global e interdisciplinar de la relación entre el consumo de drogas y el delito. Se abordan cuestiones tan interesantes como: las distintas perspectivas de investigación y estudio de este campo; las características fisiológicas de las drogas, lícitas e ilícitas; la investigación de los efectos del consumo de drogas en el cerebro del adicto; los aspectos criminológicos del tráfico y del consumo de drogas; la investigación criminal y la prueba pericial; la reinserción y la resocialización de personas drogodependientes, desde el punto de vista educativo y asistencial; y la conexión del tráfico de drogas con otros delitos, como el terrorismo.

CV – 04-07-2022 – Modelo social y gobernanza económica de la Unión Europea

El curso tiene dos objetivos. Por un lado, se inserta en el debate sobre la orientación socio-económica de la Unión Europea: ¿Se adscribe la Unión Europea a algún paradigma económico en particular? ¿Qué relación existe entre las políticas de la Unión y su Constitución económica? ¿Existe tensión entre el mercado único y el Estado social? ¿Cómo evolucionan ambos objetivos en el tiempo? Por otro lado, pretende ayudar a conocer la gobernanza económica de la Unión Europea, los actores económicos y no económicos, y sus desarrollos más recientes.

CV – 20-06-2022 – Paseo por los bosques narrativos: Palabras, Historias y Escrituras

El curso pretende impulsar la reflexión y la creatividad en torno a la escritura como construcción de la cultura y al mismo tiempo como proceso formativo de la individualidad. Podemos afirmar que toda la concepción que tenemos del mundo se base en procesos narrativos y también que cada cultura habla, a veces, y al mismo tiempo calla sobre algunos aspectos de su propia historia. Las narraciones que nos constituyen tienen que ver con nuestra forma de ver el mundo, la forma de entenderlo y de entendernos, están relacionadas con nuestra identidad personal y nacional, pero también con nuestra herencia cultural y nuestra historia que se conforma como lo que nos ha sido narrado, lo que ha sido escrito o contado. Por tanto este curso analiza una serie de narraciones que constituyen nuestro entorno inmediato: las palabras e historias de la vida cotidiana, las narraciones cinematográficas, de los cómics o televisivas, los microrrelatos o los mensajes instantáneos de WhatsApp, las narraciones del cuerpo, etc. Proporciona, además una serie de herramientas lingüísticas, retóricas y artísticas para construir con palabras diferentes tipos de narraciones: desde las autobiográficas a las artísticas.