CV – 01-07-2020 – La tradición celta en la cultura del occidente atlántico

Los estudios realizados sobre el origen de los pueblos europeos de la fachada atlántica, algunos de gran calidad, la mayoría de las veces no han mencionado los textos de los manuscritos celtas referentes a estos primitivos asentamientos. Dichos textos han sido normalmente evitados por los especialistas, en primer lugar por desconocerlos o no prestarles la atención requerida, en segundo lugar debido a que al estar escritos buena parte de ellos en gaélico (Gaeilge), empezaron a ser traducidos en una época tan tardía como es el s. XVII, en tercer lugar el desconocimiento y la dificultad de aprendizaje de las lenguas celtas. Vamos a intentar, en la medida de lo posible, ofrecer las primitivas influencias culturales que siguen hoy en día exisitendo en los pueblos del Occidente Atlántico y en especial en la zona norte de España.