24-11-2023 – Inglés II

Por admin en Cursos, estudiantes, publico general

Partiendo de un conocimiento básico de la lengua inglesa, el curso trata de ir un paso más allá tanto en el uso de las estructuras como en el enlace de un discurso cohesivo y coherente. De este modo, comenzaremos perfeccionando el uso de oraciones simples para ir complicando su forma y contenido de manera gradual a lo largo de las sesiones. Para ello, haremos uso de las cuatro destrezas principales: listening, speaking, reading y writing, poniendo así en práctica los conocimientos adquiridos. Paulatinamente, los alumnos irán adquiriendo soltura en el desarrollo de sus argumentos, exponiendo a través de un discurso más elaborado del que permite una conversación habitual.

  • Lugar: UNED Pontevedra
  • Fecha y hora: Del 24 de noviembre de 2023 al 19 de enero de 2024
  • De 18:00 a 21:00 h.
  • Evento difundido a través de la Plataforma AVIP que recibe el soporte técnico de INTECCA
  • Más información.

23-11-2023 – Interculturalidad, Bilingüismo y Traducción Audiovisual Didáctica

Por admin en estudiantes, publico general, Seminario

El Seminario “Interculturalidad, Bilingüismo y Traducción Audiovisual Didáctica” tiene como objetivo acercar las investigaciones más recientes sobre enseñanza de lenguas, estudios de traducción y educación bilingüe a la sociedad. Está dirigido tanto a alumnado de grado, máster y doctorado, como a público general interesado en la materia. Las ponencias estudiarán las sinergias que se establecen entre los conceptos anteriormente mencionados.

En lo que concierne la Educación Bilingüe e Intercultural (EBeI) se profundizará en el concepto de enseñanza bilingüe, y se estudiarán los programas actuales de bilingüismo. Asimismo, se abordará la relación que existe entre el bilingüismo y la equidad social. En este sentido, también se profundizará en el papel que juega la interculturalidad en el concepto de aulas inclusivas.

El comienzo del siglo XXI está ligado a vertiginosos cambios cuyo común denominador es la velocidad y cuyo factor diferenciador es el desarrollo tecnológico en el ámbito de la Informática. El auge del consumo de productos audiovisuales y el alto grado de familiaridad del alumnado de lenguas con este tipo de productos requiere una reflexión sistemática sobre cómo incluirlos en el aula de idiomas. Para ello, la traducción pedagógica con textos audiovisuales, o Traducción Audiovisual Didáctica se torna un objeto de investigación de gran interés. Se abordarán en este seminario las modalidades de audio descripción (AD) y de subtitulado para sordos (SpS) tanto en inglés como en francés. Además, se explorará el potencial de la TAD en otros géneros textuales como el álbum ilustrado. Como se ha mencionado previamente, estos cambios tecnológicos en los últimos meses están ligados a la irrupción de la Inteligencia Artificial generativa en la sociedad a través de sistemas como ChatGPT. Se abordará también el potencial que ofrecen estos sistemas para la docencia de lenguas, profundizando en sus los desafíos y oportunidades que supone su inclusión en la enseñanza de lenguas.

  • Lugar: UNED Córdoba
  • Fecha y hora: Del 23 al 24 de noviembre de 2023
  • Jueves de 17:00 a 21:00 y viernes de 10:00 a 13:20h.
  • Evento difundido a través de la Plataforma AVIP que recibe el soporte técnico de INTECCA
  • Más información.

15-11-2023 – Árabe Básico

Por admin en Cursos, estudiantes, publico general

«Árabe (nivel básico)» está pensado para alumnado con conocimientos muy básicos de lectoescritura. Especialmente atractivo para profesionales que trabajen con personas migrantes o de origen migrante.

  • Lugar: UNED Pontevedra
  • Fecha y hora: Del 15 de noviembre al 18 de diciembre de 2023
  • De 18:00 a 21:00 h.
  • Evento difundido a través de la Plataforma AVIP que recibe el soporte técnico de INTECCA
  • Más información.

14-11-2023 – Alemán básico

Por admin en Cursos, estudiantes, publico general

La finalidad de este curso es capacitar a los alumnos para utilizar el idioma de manera sencilla, pero adecuada y eficaz, tanto en su forma hablada como escrita, en situaciones cotidianas relacionadas con sus necesidades inmediatas, interactuando y comprendiendo textos breves sobre temas concretos de carácter general, con un repertorio básico de recursos lingüísticos frecuentes y en lengua estándar.

  • Lugar: UNED Pontevedra
  • Fecha y hora: Del 14 de noviembre al 19 de diciembre de 2023
  • De 18:00 a 20:00 h.
  • Evento difundido a través de la Plataforma AVIP que recibe el soporte técnico de INTECCA
  • Más información.

17-11-2023 – Telephoning in English

Por admin en Cursos, estudiantes, publico general

El inglés es la lengua vehicular empleada a nivel internacional en todos los contextos profesionales, académicos y sociales. Por ello, es fundamental adquirir las competencias lingüísticas necesarias para poder interactuar verbalmente.

Con este curso aprenderás la terminología y expresiones propias en el uso del teléfono tanto para realizar como para recibir llamadas telefónicas de manera eficaz y eficiente en diversos contextos.

  • Lugar: UNED Pontevedra
  • Fecha y hora: Del 17 al 23 de noviembre de 2023
  • De 17:00 a 20:00 h.
  • Evento difundido a través de la Plataforma AVIP que recibe el soporte técnico de INTECCA
  • Más información.

06-11-2023 – Italiano Básico

Por admin en Cursos, estudiantes, publico general

Este curso está pensado para todas las personas que tengan un nivel básico de italiano y quieran seguir aprendiendo este idioma, con el objetivo de alcanzar un nivel A2.

Para participar en el curso, es necesario disponer de conocimientos previos correspondientes a un nivel A1 del idioma italiano.

  • Lugar: UNED Pontevedra
  • Fecha y hora: Del 6 de noviembre al 11 de diciembre de 2023
  • De 18:30 a 20:30 h.
  • Evento difundido a través de la Plataforma AVIP que recibe el soporte técnico de INTECCA
  • Más información.